Les terres de ma mère *

~ Villaverde Del Rio ~

Irina

— Comme je te l’ai déjà dit, les récoltes de ton père vont de pire en pire. Et l’usine de Santa Cruz vient tout juste de rompre le contrat. Tout à l’heure, il m’a avoué qu’il veut arrêter toute la production des aubergines. J’ai essayé de le convaincre en lui disant de ne pas laisser tomber et qu’on peut trouver une solution.

Hugo et moi marchons sur le trottoir près de la place alors qu’il me raconte en détail les problèmes que rencontre mon père avec ses récoltes. Je laisse échapper un soupir. Mon père a travaillé si dur pour entretenir ces terres. Ça me laisse triste et impuissante d'entendre ça.

— Je veux vraiment l’aider, Hugo, vraiment, mais il ne me laissera pas le faire. Mon père est si têtu et ne voudra pas entendre raison.

— Et ça m'énerve qui le soit à ce point. Je sais qu’on peut trouver cette solution. On peut faire en sorte que les terres de ton père ne fassent pas faillite.

— Pourquoi est-ce que tu tiens tant à ces terres Hugo alors qu'elles ne sont même pas à toi ?

— Parce qu'elle ne peut pas rester inactive, Irina. Ces terres doivent continuer à être cultivées. J'aime y travailler et j'y tiens. Si tu voyais tous les ouvriers qui travaillent avec la même envie et le même plaisir que moi, tu me comprendrais. Ça serait dommage qu'on abandonne tous.

Je soupire à nouveau et retire ma main, qui était accrochée autour de son bras depuis que nous avons quitté la maison.

— Tu as raison. Mais qu’est-ce que tu veux faire ? Quoi que tu puisses faire, il ne t’écoutera pas, Hugo. Je pense que tu devrais laisser tomber.

— Non, me dit-il en s'arrêtant face à moi, car j’ai pu effectuer des recherches et devine quoi ?

Je hausse les sourcils en attendant qu'il continue.

— J'ai découvert que les terres qui sont derrière vos serres et qui n'appartiennent à personne sont en réalité au nom de ta mère.

Je suis surprise. Ma mère avait des terres et je n'étais pas au courant ? Je ne m'attendais pas à ce retournement de situation. Pourquoi je ne l’ai pas su avant ? Ça aurait tout changé.

— Quoi ? Tu es sûr de ce que tu dis ? Alors... Ces terres font forcément partie de mon héritage Hugo.

— Peut-être, mais il faudrait que tu te renseignes.

— Celui qui peut me renseigner exactement, c'est mon père. Mais je pense qu'il ne voudra pas les utiliser et encore plus parce qu'elles ont appartenu à ma mère.

— Ça, tu ne peux pas en être sûr avant de lui demander, Irina. Tu dois le faire, c'est très important.

— Oui, mais... Hugo... Je ne sais pas. Laisse-moi, y réfléchir. Je vais voir ce que je peux faire.

♡

~ Propiedad Del González ~

Je peigne depuis deux heures dans ma chambre, perdu dans mes pensées. Ma discussion avec Hugo, m’a donné un peu d’espoir. Je suis certaine que les terres de ma mère font partie de mon héritage. Je n’en ai aucun doute. Mais je dois quand même le demander à mon père. Quand il me l'aura confirmé, je lui dirais de les prendre et de les utiliser. Il faut qui les utilisent. Il pourra alors de nouveau produire ses aubergines sur de nouvelles terres.

J'observe ma toile. Ce soir, j’ai peint avec envie et plaisir. Je me suis rappelé le moment où j’étais seule dans le jardin en regardant les étoiles. J’ai alors reproduit cette image en peinture : moi de dos contre un tronc d’arbre en train d’observer les étoiles. Ma représentation est magnifique.

Ça me plaît.

Je range mes affaires de peinture puis je me dirige dans ma salle de bain afin de me laver les mains. J’en sors quelques secondes plus tard. Ensuite, je vais au lit après avoir enfilé un pyjama. Je récupère la photo de ma mère sous mon oreiller. Les yeux humidifiés par mes larmes, j’observe la photo : ses cheveux sont attachés dans un chignon haut, une mèche retombe sur son front. Son teint bronzé illumine son visage. Son sourire éclatant rend mon cœur plus meurtri. Ses iris en amande brillent. Elle avait l'air si heureuse, apaisée. Elle était si belle.

Petite, je ne comprenais pas forcément pourquoi tout le monde la regardait quand elle marchait dans les rues en m’accompagnant à l’école. Je l’ai compris en grandissant que c’est parce que tout le village la trouvait très belle. Et c’est vrai, elle était resplendissante et je le lui disais souvent. Je lui disais qu’elle était la plus belle maman du monde. C’était la meilleure. Elle me grondait souvent mais, elle était très compréhensive.

Si seulement tu étais là…

— Tu me manques tellement maman.

Je dépose un baiser sur ma photo quand soudain, j'entends des bruits de pas près de la porte de ma chambre. J'éteins rapidement ma lampe de chevet et me couche avec la photo de ma mère collée contre ma poitrine. Le bruit de la porte grince dans la pièce. Le son des pas se dirigent vers mon lit. Jusqu’à ce que je sente cette présence s'asseoir sur mon lit. Je reconnais même son odeur.

Je connais cette odeur par cœur.

L'odeur de papa.

Je ne bouge pas et continue de fermer les yeux. J’attends de savoir ce qu’il l’amène jusqu’ici.

— Irina... commence-t-il, lentement. Je sais à quel point tu as dû souffrir quand ta mère nous a quittée. J’aimerais te dire que ce n’est pas ta faute. Tu sais comment j’ai vécu cette trahison. Tu en es témoin. Aussi, je me suis rendu compte à cause de ça, je n’ai pas pu être là pour toi et à quel point tu es devenue une femme. Irina… Je suis désolé que tu n’aies pas eu cette figure paternelle durant ces treize dernières années. Je m’en excuse. Mais… comme je te l’ai dit, je ne peux plus être ce père que tu voudrais que je sois. Ce n’est plus possible.

Ce n’est plus possible… ? Pourquoi… ? Pourquoi papa ?

— Alors… j’espère que me le pardonneras, ajoute-t-il lentement.

Mon regard est plongé dans le vide, encore sous le choc de ses paroles. Je ne comprends pas. Je ne comprends rien. Une larme glisse sur ma joue lorsque je m’apprête à me tourner vers lui.

— Papa…

Il est parti. Mon père vient de quitter ma chambre. Je laisse échapper un soupir de tristesse et me redresse en m’adossant sur la tête du lit. J’allume ensuite ma lampe de chevet et reprends la photo de ma mère dans mes mains. Les larmes aux yeux, je contemple l’image de ma mère.

— Pourquoi papa m’a dit ça ? Tu es la seule personne à pouvoir me l’expliquer…

Je colle fermement sa photo contre ma poitrine, où se situent les battements de mon cœur, brisée. Une larme perle à nouveau sur ma joue tandis que mes yeux se ferment lentement.

♡

Le lendemain…

— Ma maison n’est pas une auberge. Alors je vous en prie, prenez vos valises et sortez de chez moi.

Je sors de l’atelier de ma mère en entendant la voix de ma tante depuis le hall. Je fronce immédiatement les sourcils en voyant ma marraine avec ses valises. Près d’elle, Dolorès est là aussi Je m’approche d’eux.

— Qu’est-ce qui se passe ici ? Je peux savoir ?

— Ta marraine doit s’en aller. Elle n’a plus rien à faire ici, me répond ma tante.

— Elle est arrivée hier. Tu ne peux pas la chasser.

— Bien sûr que je peux. C’est ma maison, Irina. Je décide de qui entre et sort dans cette maison.

Je roule des yeux, très agacée.

— Ne me provoque pas et ne joue pas la carte de l’insolence avec moi, ça ne marchera pas, Elena doit partir. m’ordonne-t-elle d’un ton autoritaire et irrité.

— Elle doit rester ici, intervient Dolorès. Ce n’est pas juste que vous la chassez de la maison madame. Elle fait partie de la famille.

— Toi boucles là où je ferais de même avec toi. Qui t’a demandé de l’ouvrir, Dolorès ? Tu n’es personne ici qu’une simple domestique.

— Je suis bien plus qu’une servante, madame, rétorque-t-elle, sèchement. Je veille sur ma petite Irina comme une mère. Le rôle que vous deviez tenir quand votre sœur est morte.

— Ah assez ! siffle-t-elle. Je vois que tu te rebelles, mais ça ne va pas se passer comme ça. Toi aussi, tu pars.

— Elle n’ira nulle part, dis-je, furieuse contre elle. Dolorès va rester ici et ma marraine également. C’est plutôt toi qui dois quitter cette maison, Carolina.

— Je ne te ferais pas ce plaisir, Irina, me dit-elle d’un regard noir. Je sais très bien que ton rêve, c’est de me voir quitter cette maison, mais je ne bougerai pas. Car ma place est ici aux côtés de mon mari. Tu piges ?

Je la foudroie délibérément du regard. Mais comment peut-on être aussi point méchante ?

— Ma chérie, ce n’est pas grave, déclare-t-elle d’une voix empreinte de sagesse, les mains sur mes bras. (Je me retourne pour lui faire face.) Ne t'en fais pas pour moi, je sais où aller vivre.

Mon cœur se serre. Je suis tellement en colère !

— Non, marraine, je ne veux pas que tu partes. Tu restes ici. Je vais le dire à papa… et tu pourras rester.

— Non, ce n’est pas la peine. Je préfère de loin aller vivre ailleurs que de subir la méchanceté de ta tante, dit-elle en lui lançant un regard rempli de froideur.

— Partez, ça me fera des vacances, rétorque-t-elle.

— Mais je vais partir, Carolina, dit-elle en se rapprochant d’elle. J’espère juste pour toi que tu laisseras, Irina tranquille et que tu cesseras de lui faire du mal. Elle ne le mérite pas. Si je le pouvais, je l’emmènerais loin de toi et de tes griffes !

Ma tante lève les yeux au ciel pendant qu’elle l’observe avec condescendance.

— Faites ce que vous voulez avec votre filleul, mais vous sortez de chez moi, lâche-t-elle avec mépris.

— Qu’est-ce qui se passe ici ? demande-t-il les sourcils froncés.

Mon père s’est approché de nous en se plaçant à côté de Carolina. J’allais lui répondre, mais Elena prend la parole avant :

— J’ai pris la décision de partir. Je ne souhaite pas déranger davantage.

— Marraine…

Elle me coupe, me lance un regard rassurant pour me prier de ne pas en dire davantage.

Je ne veux pas qu’elle parte. C’est vraiment injuste.

— Je pensais que vous alliez rester plus longtemps Elena et puis… Irina est très heureuse de vous savoir ici et moi aussi. Je vous en prie, restez. Il y a assez de la place dans la propriété.

— Tu vois ? Même papa veut que tu restes.

— C’est gentil à tous les deux, mais je préfère partir de la maison. Je ne quitte pas le village tout de suite. Je vais prendre un hôtel le temps que je reparte.

— Si c’est ce que vous souhaitez, très bien. Au revoir Elena.

Mon père nous tourne le dos et rejoint son bureau. Je laisse échapper un soupir en fusillant ma tante du regard qui jubile de la situation. Puis je regarde ma marraine avec peine. Elle dépose sa main sur ma joue.

— Elena ne part pas, s’il te plaît. Papa n’y voit aucun inconvénient à ce que tu restes.

— N’insiste pas, ma chérie. C’est mieux que je parte. Et puis, je ne serais pas loin ma chérie. Tu pourras venir me voir quand tu veux, sourit-elle.

— Arrête de chouiner Irina et laisse là partir, gronde ma tante derrière moi.

— Ferme-la Carolina, lui lance ma marraine.

Je ferme les yeux et soupire. Je fais face à ma tante et contiens toute la rage qui me consume. Je n’ai même plus les mots pour décrire sa cruauté au point de rendre ma vie pénible qu’elle ne l’est déjà. Carolina lève les yeux au ciel puis elle dévie son regard sur Dolorès.

— Tu me préviendras quand elle sera partie. Les adieux ce n’est pas ce que je préfère, ironise-t-elle d’un sourire hypocrite.

Je l’observe pendant qu’elle quitte le hall pour disparaître dans le couloir.

— Quelle vieille peau celle-là, souffle Dolorès de colère.

— Ce n’est pas grave, lui sourit, Elena. Allez, ma chérie, ne pleure pas.

— Je t'accompagne, dis-je à contrecœur.

Elle ouvre la porte et nous sortons ses valises.

— À tout à l'heure, Dolorès.

— À tout à l’heure, mon poussin.

♡

~ Hotel ~

— Marraine, je peux rester avec toi ? je lui demande alors que nous entrions dans la chambre d'hôtel qu’on lui a donnée.

Elle hausse les sourcils.

— Restez ici ? Non ma belle. Tu dois retourner chez ton père.

— Chez mon père ? Ah non, marraine, je ne veux pas retourner là-bas où règne toute son indifférence. Il a osé te laisser partir vivre dans un hôtel alors qu’il pouvait encore insister à ce que tu restes. Il se fiche que je souffre. C’est incroyable !

— Oui, mais ce n’est pas grave. Ne t’énerve pas contre lui, ma chérie. Calme-toi. Je sais que c’est difficile, mais c’est ton père et tu dois vivre avec lui. Tu ne peux pas vivre dans cette chambre avec moi.

Je soupire et baisse les yeux puis elle relève ma tête aussitôt, plongeant ses yeux verts dans les miens.

— Écoute-moi, d’accord ? Tout va bien pour moi.

Je l’enlace et la serre fort contre moi.

— Je t’aime beaucoup.

— Moi aussi, ma grande.

~ Propiedad Del González ~

Quelques heures se sont écoulées. Le soleil vient à peine de se coucher lorsque je rentre chez moi. Je suis allée me balader près de l’étang. Au fond de mon cœur, j’espérais rencontrer Bruno, comme la dernière fois. Malheureusement, je n’ai vu aucune trace de lui. Néanmoins, j’ai encore mal qu’il ne m’a pas reconnue l’autre jour. Ça m’a vexé et mis très en colère. Je ne comprends pas pourquoi il a fait comme si on ne s’était jamais fréquentés ou qu’on n’a jamais été amis. Ai-je changé à ce point ? Il ne me voit plus comme avant ? C’est étrange. Soit il a fait semblant, soit c’est vraiment vrai et il m’a complètement oublié. Effacer de sa vie.

Hugo n’avait pas tort, je dois l’oublier. Car si notre amitié de l’époque à vraiment compter pour Bruno, il se serait souvenu de moi. Je dois arrêter de penser à lui. Il n’est plus notre ami maintenant. Il ne fait plus partie de notre monde.

— Où est-ce que tu étais, Irina ?

Mon père me questionne en me croisant dans le couloir. Alors que je suis envahi par mes pensées. Je m’arrête et le regarde, les sourcils légèrement froncés, surprise qu’il veuille savoir où j’étais. D’habitude, ce que je fais ne l'intéresse pas.

— J’ai accompagné ma marraine à l’hôtel et ensuite, je suis allé me promener aux cascades.

— Aux cascades ? J’espère juste que c’est vrai et que tu n'étais pas avec n'importe qui, Irina.

— Je ne suis pas avec n’importe qui papa, répliqué-je, le ton légèrement agacé. Pourquoi tu ne me crois jamais ?

— Je préfère te prévenir. Je sais ce qui est dit sur toi au village. Et je ne tolère pas que tu puisses salir mon nom en suivant les maudits pas de ta mère. Tu as compris ? lâche-t-il froidement en me dévisageant du regard.

Je soutiens son regard et rétorque :

— Ma mère n'a jamais rien fait ça. J'ai toujours cru qu'elle ne t'a pas trompé comme tu le penses. Tu as préféré croire tous les mensonges de ma tante et tu l’as épousé.

— Ça ne s’est pas passé comme ça, rétorque-t-il à son tour. Si je l’ai épousé, c’est parce que je l’ai voulu, Irina.

— Oui, bien sûr… Au point, d’oublier maman qui t’aimait sincèrement. Tu l’as remplacé tellement vite.

— Et comment tu peux savoir qu’elle m’a aimé ?

— Parce que je le sais qu’elle t'a toujours aimée.

— Tais-toi. Tu ne sais rien de l’amour, Irina.

— J’en sais suffisamment pour être certaine, que maman, t’as toujours aimé et si profondément qu’elle n'oserait jamais te tromper papa.

— Je t’ai dit de te taire, rugit-il.

Ces mots, bien qu'ils me fassent de la peine, je reste fière, soutenant ses prunelles qui me fusille du regard.

— Me taire, répété-je exaspérée, c’est ce que tu as fait quand ma tante à chasser ma marraine de la maison. Tu ne l’as même pas contredit.

— J’ai proposé à ta marraine de rester et tu étais là. Tu as tout entendu, Irina. Alors ne me rejette pas la faute dessus. Compris ?

— La seule fautive dans cette histoire, c’est Carolina. C’est elle qui l’a poussé à partir et tu t’en fiches que ça m’affecte. Tout tourne autour de ton épouse, insisté-je sur le mot épouse

— Carolina est mon épouse Irina, rétorque-t-il.

— Maman aussi l’a été.

— Ta mère m’a trompé !

Je laisse échapper un soupir.

— En fin de compte, c’est toi qui ne l’as pas aimé.

Il s’approche de moi puis attrape mon bras fermement, tout en me fixant froidement :

— Tu ne sais pas ce que tu dis ! J’ai aimé ta mère et tellement, mais elle n’a pas su en profiter parce qu’elle m’a quitté pour un autre ! Maintenant, tu comprends ?!

— Lâche-moi.

Sa respiration haletante, il finit par me lâcher le bras de façon brusque, le regard dur toujours fixé au mien. Je repense à cette nuit, à ces mots qu’il m’a prononcés en pensant que je dormais. Ce qu’il m’a avoué n'a plus de valeur aujourd’hui. Car j’ai compris que mon père ne changera jamais. Il accusera encore et toujours ma mère.

Ça me détruit.

Pourtant, je fais tout pour rester fière devant lui. Mais au fond de moi, de mon cœur, sa réaction me brise une nouvelle fois, encore plus qu’avant. C’est affreux. Il ne cessera jamais de me faire du mal et je lui en voudrais toujours pour ça.

— Maintenant, je ne veux plus jamais que tu me parles de ta mère et ce qui s’est produit par le passé, est-ce que c’est clair, Irina ?

— Très clair.

Les mots sortent de ma bouche automatiquement, sans pour autant être d’accord avec lui. Je suis très indifférente.

Mon père détourne le regard. Ensuite, il part, me laissant de marbre. Je me dirige dans ma chambre. Une fois à l'intérieur, je la referme aussitôt. Je laisse échapper un soupir tandis que mes pieds me mènent vers mon lit. Je m’allonge, le corps épuisé par la vie que je mène. J’ai besoin de me reposer. De dormir. Ça me fera du bien.

Après ma petite sieste d’une heure environ, je me suis mise à étudier mon devoir maison pour l’université. Très concentré, je n’ai pas entendu Dolorès entrer dans ma chambre. Je lève les yeux de ma feuille pour la regarder.

— Tu as de la visite, Irina, sourit-elle.

Et si c’était Bruno ?

Ah non, Irina arrête de te faire des films s’il te plait !

Je reporte mon attention sur Dolorès.

— Qui c’est ?

— Sofia est venue te voir. Mais qu’est-ce qui se passe ? À qui tu pensais ?

Son regard curieux et suspicieux me fait sourire.

— À personne, Dolorès. Allez, dis-lui d’entrer, je la presse.

— Oh, tu ne me dis pas tout, toi, dit-elle en levant un sourcil, le sourire aux lèvres. Mais ok, d'accord, si tu veux le garder pour toi, je n’insiste pas. Je vais chercher ton amie.

Elle sort de la chambre pendant que je souriais toujours avant de secouer la tête. Dolorès revient avec Sofia quelques secondes après. Je pousse mes affaires de cours pour lui laisser de la place sur le lit.

— Vous avez faim ? nous, propose Dolorès.

Je regarde Sofia.

— Tu as mangé ? je lui demande.

— Non. Mais ça me dit de dîner chez toi, sourit-elle.

— Très bien, je vous apporte ça tout de suite.

Dolorès sort.

— Alors, toi ça va ? Tu avais l'air très occupé.

— C’est le cas oui, mais je finirai une fois qu’on aura dîné et discuter ensemble.

— Tu as des choses à me dire à ce que je vois, hum ?

— Oui et ça tombe bien que tu sois là. J’ai vu Bruno. Il est de retour au village.

— Je suis au courant. Tout le monde au village le sait, Irina.

— Ah, oui, évidemment.

— Et alors, vous avez parlé ? Comment il est ? Est-ce qu’il a changé ?

Je souris, et la regarde sans trop savoir par où commencer. Je suis encore toute retournée par son retour. Elle fronce les sourcils sans effacer ce sourire béat qu'elle a aux lèvres.

— Allez, dis-moi ? Qu’est-ce qui se passe, Irina ?

— Oui, il a beaucoup changé, jusqu’à… ne pas savoir qui j’étais.

— Quoi ? Comment ça, il n’a pas su qui tu étais ?

— Il ne m’a pas reconnu Sofia. Ça m’attriste beaucoup et sans compter ma colère.

— Attends, vraiment ? Ce n’est pas une blague ?

— J’ai l’air de plaisanter ? C’est la vérité, il ne sait plus qui je suis. Même quand je lui ai dit qui j’étais.

— Mais c’est impossible, Irina. Il doit forcément avoir une erreur. Si ça se trouve, il est beaucoup perturbé par ta beauté et de la femme que tu es devenue aujourd’hui, que tu l’as sans doute intimidée.

— Non, ne dis pas de bêtise, Sofia. Je te l’ai dit : Bruno ne m’a pas reconnue. Il m’a oublié. Je dois faire pareil.

— Bon, et comment est-il ? Tu ne m’as pas dit. Beau ?

— Très… beau.

— Il te plaît ?

— Mais non ! C’est juste… Un ami. Un ami. Comme toi, Hugo et Rosa.

— Humm, mais est si, ça devenait plus qu’un ami ?

— Ça n’arrivera jamais, et même si je le voudrais, Sofia. Bruno appartient à un autre monde. Et moi, je ne suis qu’une femme qui fait parler tout le village…

— Ah non, Irina, ne parle pas comme ça ! Tu sais que je n’aime pas quand tu te dévalorises.

Je soupire puis je me lève. Je fais quelques pas et me tourne vers elle :

— Pourtant, c’est la vérité, ces rumeurs n'arrêteront pas de me poursuivre où que j’y aille.

Elle se lève du lit et s’approche de moi.

— Je sais, mais tu ne dois pas te sentir défaitiste. Les gens finiront par parler d’autre chose. Tu dois juste être fière de la personne que tu es, Irina.

Je la regarde et lui offre un sourire en guise de remerciement. Ces mots me réconfortent.

— Votre repas est là, les filles. Oh, qu’est-ce qui se passe ? demande-t-elle en nous regardant une par une, inquiète.

— Tout va bien, Dolorès, merci pour le dîner. Tu peux le poser. Nous allons manger, lui réponds Sofia en souriant.

— Très bien, dit-elle en déposant le plateau contenant deux assiettes de tapas, avant de se tourner vers nous. Appelez-moi, si vous avez besoin d’autres choses. N'hésitez pas.

— Merci, Dolorès.

Elle quitte ma chambre et nous retournant sur le lit pour commencer à manger.

— Je pense que tu devrais essayer d'aller le voir, non ?

— Chez lui ? Non, Adriana va sûrement me renvoyer de chez elle si elle me trouve là-bas. Je ne veux prendre aucun risque. Et souviens-toi quand Hugo et moi on a voulu voir Bruno, pour qu’il sorte jouer avec nous. Sa mère l'a interdit de nous voir.

— Oui, mais nous avons tous grandis, Irina. Nous sommes des adultes. Cette bonne femme ne va tout de même pas continuer de t’interdire de voir Bruno.

— Elle ne s'arrêtera pas, et même s’il est revenu. Ça ne changera rien Sofia. Adriana Rodriguez me déteste. Elle serait prête à tout pour que je m’en aille loin de son fils.

— Elle est cruelle. Mais toi, tu es plus intelligente qu’elle. Tu sais lui tenir tête.

— Je ne veux pas me battre avec elle, Sofia. Si elle ne veut pas que Bruno soit proche de moi, alors je préfère rester loin de lui et de sa famille. C’est mieux.

— Si tu le dis Irina. Mais c’est dommage que tu te laisses vaincu, à cause, d’elle.

Je soupire et hausse les épaules.

— De toute façon, je ne compte plus pour Bruno, notre ancienne amitié ne compte plus pour lui.

— Tu ne sais pas, tant que tu ne le lui auras pas demandé, Irina.

— Tu sais quoi ? Changeons de sujet parce que si je continue de parler de Bruno avec toi, ça ne finira jamais ! Et puis, il faut que je te raconte ce qu’Hugo m’a dit hier soir

— Hier ? Vous vous êtes vu ? demande-t-elle, les sourcils haussés.

— Oui. Il est venu me voir pour me parler de mon père.

— Ton père ? Qu’est-ce qu’il lui arrive ?

— En fait, il a des problèmes au travail et j’aimerais l'aider à résoudre son problème.

— Quel genre de problème ?

— Sa production va mal et si on ne fait rien, il risque de tout perdre. Et je ne veux pas que ça arrive. Mon père a eu tellement de mal à se reprendre en main après la mort de ma mère que je ne veux pas qu’il perde aussi la dernière chose qu’il lui reste.

— Je comprends. Que comptes-tu faire ?

— Eh bien, Hugo m’a dit que ma mère avait des terres à son nom. Elle a sûrement dû les hériter de mon grand-père. Je pense qu’elles font partie de mon héritage.

— C’est possible, Irina. Et tu penses, les offrir à ton père ?

— Oui, c’est ce que je compte faire. Mais je suis sûr qu’il savait déjà pour ces terres et si vraiment, il en avait besoin, il les aurait utilisées depuis longtemps.

— Tu crois que c’est parce qu’elles ont appartenu à ta mère qu’il ne veut pas les utiliser ?

— Oui, je n’en ai aucun doute là-dessus. Donc, je ne suis pas sûr qu'il voudra les utiliser si je lui demande.

— Je comprends ton père, et je sais que ce n’est pas facile ce qui vous est arrivé. Mais il ne doit pas oublier que ta mère à compter pour toi. Il devrait faire la part des choses et prendre les terres de ta mère.

— Mon père ne veut pas entendre raison. Il ne veut même plus que son nom soit mentionné à la maison. Il l’a effacé de sa mémoire en épousant ma tante.

— C’est triste et je sais combien tu en souffres, Irina.

Je détourne le regard, en restant silencieuse jusqu’à ce qu'elle me pose une question, dont j’étais loin d'imaginer :

— Irina, tu es amoureuse de Hugo ?

— Quoi ? Non.

— Vraiment... ? Enfin, je veux dire, il ne t'intéresse pas ?

— Non, Sofia, il ne m'intéresse pas, affirmé-je, toujours surprise. Pourquoi tu me demandes tout ça ?

Elle secoue la tête.

— Pour rien, Irina, rien.

— Dis-le-moi. Es-tu amoureuse de lui ?

Elle évite mon regard qui se montre insistant. J’avais des soupçons depuis quelque temps, et maintenant, c’est confirmé.

— Sofia… Pourquoi tu ne me l’as jamais dit ?

Elle me regarde.

— Eh bien… J'ai préféré le garder pour moi, tu vois. Parce qu’Hugo est amoureux de toi.

Je laisse échapper un soupir.

— Non, ce n’est pas possible, tu te trompes, Sofia. Hugo… Hugo n’est pas amoureux de moi.

— Irina, ne me dis pas que tu n’as rien remarqué ?

— Mais remarquez quoi ?

— Qu’il t’aime.

Je lève les yeux au ciel, ennuyée d'entendre la même chose.

— Tu es aveugle, Irina, insiste-t-elle. Ne fais pas cette tête. Hugo est bien amoureux de toi. Il a toujours eu des sentiments pour toi, mais tu l’as toujours ignoré.

— Arrête Sofia, stop. Je n’y crois pas un mot. Qu’est-ce que tu me racontes ? Non, je ne peux pas le croire.

— Pourtant, c’est la vérité. Il t’aime.

— Sofia...

— Je sais que tu n'as pas forcément envie de l'entendre, mais il était temps que je t’ouvre les yeux.

— Peu importe la vérité Sofia. Tout ce qui m'intéresse, c’est toi, car maintenant que, tu m’as dit que tu l’aimais, je me sens vraiment mal pour toi. J’ai l’impression que je te gêne.

— Oui, je l’aime, Irina, dit-elle en baissant les yeux. Maïs non, tu ne me gênes pas. Hugo… Ne s’intéressera jamais à moi, je le sais.

— Ne dis pas ça, dis-je en la prenant par la main pour qu’elle me regarde. Tu es très belle, et même si Hugo, lui, ne le voit pas. Il y aura forcément un autre que tu aimeras, non ?

— Non Irina. J’aime Hugo du plus profond de mon cœur et je ne pense pas aimer quelqu’un d’autre que lui.

— Sofia… soupiré-je, légèrement. Tout ce que j'espère, c’est que tu finisses par être heureuse avec l'homme qui t’aimera en retour, que ce soit lui ou un autre.

Elle esquisse un petit sourire triste.

Quelques minutes après le départ de Sofia, je sors sur le perron. Dolorès m’a dit que j’avais une autre visite, mais j’ignore qui c'est, puisque je ne vois personne. Je descends des escaliers et fais quelques pas en cherchant mon visiteur aux alentours. Personne. C’est une blague ? Personne ne m’attend dehors. Dolorès a sûrement dû se tromper.

— Bonsoir.